Descripción. Es una planta originaria del sur y este de Asia, y puede crecer como arbusto o árbol de pequeño porte. Generalmente, se cultiva en lugares donde los veranos son muy cálidos, por sus atractivas flores. Cada flor tiene una vida corta (alrededor de un día), pero como la planta produce continuamente flores de primavera a otoño, siempre pueden apreciarse varias.
Existen cultivares con flores de color azul, malva, rojo, blanco, o rosa, distinguiéndose entre ellos variedades con flores simples y con flores dobles.
Hibiscus syriacus es la flor nacional de Corea del Sur, apareciendo en diversos emblemas nacionales. En el himno nacional de este país se compara a Corea con esta flor.
Tronco y copa. Es un arbusto de hasta 3 m de altura. Se forma también como árbol de tronco alto y copa pequeña, ideal para alineaciones en calles estrechas. Las ramas crecen erectas, muy extendidas. Presenta corteza de color gris claro.
Hojas. Tienen hojas de 4-7 cm, trilobadas, irregularmente dentadas, con pelos estrellados en el envés.
Flores. Las flores tienen forma de trompeta, de aproximadamente 10 cm de diámetro, con una amplia gama de colores que incluyen blanco, rosa, rojo, violeta y azul. Cada flor tiene una corta duración, pero la planta florece de manera continua durante varios meses.
Fruto. El fruto es una cápsula de color pardo amarillento cubierta por pelos amarillos.
Cultivo y cuidados. Planta de fácil cuidado, se adapta perfectamente a la contaminación de las ciudades. Además, puede crecer en todo tipo de suelos, aunque es preferible que este se abone y que sea rico en nitrógeno, beneficiando a la densidad y calidad del follaje. Se puede realizar una poda en invierno. En cuanto a los riegos, deben ser frecuentes y abundantes en verano y antes de que se produzca la floración.
Deskribapena. Asiako hegoalde eta ekialdeko landarea da, eta zuhaixka edo zuhaitz txiki gisa haz daiteke. Oro har, uda oso beroak dituzten eremuetan landatzen da, bere lore erakargarriengatik. Lore bakoitzak bizitza laburra du (egun bat inguru), baina landareak udaberritik udazkenera etengabe loreak sortzen dituenez, beti ikus daitezke batzuk.
Lore urdinez, malbaz, gorriz, zuriz edo arrosaz egindako laboreak daude, eta lore sinpleak eta lore bikoitzak dituzten barietateak bereizten dira.
Hibiscus syriacus Hego Koreako lore nazionala da, eta hainbat ikur nazionaletan agertzen da. Herrialde honetako ereserki nazionalean Korea lore honekin alderatzen da.
Enborra eta adaburua. 3 m-ko altuera duen zuhaixka da. Enbor altua eta adaburu txikia duen zuhaitz gisa ere hazten da, kale estuak estaltzeko aproposa. Adarrak tente eta zabal hazten dira. Azal gris argia du.
Hostoak. Hostoak 4-7 cm luze dira, hiru lobulukoak, hortz irregularrak, azpialdean izar formako ileekin.
Loreak. Loreak tronpeta itxurakoak dira, gutxi gorabehera 10 cm diametrokoak, eta kolore sorta zabal batean daude eskuragarri, besteak beste, zuria, arrosa, gorria, bioleta eta urdina. Lorearen bizitza laburra da, baina landarea etengabe loratzen da hainbat hilabetez.
Frutua. Fruitua ile horiz estalitako kapsula marroi-horixka bat da.
Landaketa eta Zaintza. Landare hau erraz zaintzen da, hiri-kutsadurara ezin hobeto egokitzen baita. Lur mota guztietan ere haz daiteke, nahiz eta lurra ongarritzea eta nitrogenoan aberatsa den lur gisa erabiltzea hobesten den, eta horrek hostoen dentsitatea eta kalitatea hobetzen ditu. Inausketa neguan egin daiteke. Ureztatzea maiz eta ugaria izan behar da udan eta loraldia gertatu aurretik.
Hau da urtaro berean hazi diren adarretan loratzen den landareetako bat. Hobe da urtero inaustea, denboraldi osoan zehar adar berri kopuru handia bermatzeko, eta, beraz, lore gehiago. Hala ere, adar-egitura sendo bat mantendu behar duzu, ernetze sendoa ahalbidetuko duena.
Izurrite eta gaixotasunekiko joera ez dutenez, udazkenean inausi daitezke forma mantentzeko eta berriro hazkundea sustatzeko.
Adi egon zorrien erasoekin.