Descripción: El níspero además de sus frutos, tiene una serie de cualidades ornamentales: un porte y una copa bonitos y un denso follaje de largas hojas coriáceas perennes de color verde oscuro con nervaduras blancas muy marcadas. Este árbol es de origen chino, pero se adapta bien a la mayoría de los climas y suelos españoles, incluso los calizos y secos. Está presente prácticamente en todo el territorio porque puede resistir heladas moderadas e incluso ciertos períodos de sequía una vez establecido. En Canarias está naturalizado y se considera invasor.
Comparte nombre común y familia con el níspero europeo, que se cultiva desde época de los romanos. Los frutos y hojas guardan también un cierto parecido. El níspero europeo es Mespilus germánica. Eriobotrya japonica, el níspero japonés, es nativo del Sudeste de China y llegó a Europa desde el Extremo Oriente hacia finales del siglo XVIII. Ha ido sustituyendo al níspero europeo y en la actualidad al hablar de nísperos se sobreentiende que es el japonés. Los frutos tienen propiedades culinarias y medicinales.
Tronco y copa: Suele desarrollar de 5 a 8 m de altura, pero puede alcanzar los 10 m. El tronco es corto y no muy grueso y soporta una copa redondeada de 4 a 7 m de diámetro que proyecta una buena sombra.
Hojas: Son simples, brillantes en el haz y lanosas en el envés, oblongo elíptica y con los márgenes dentados; pueden medir 25-30 cm de largo.
Flores: Desde mediados del otoño a inicios del invierno emite panículas erguidas de florecillas de cinco pétalos de color crema, melíferas y de perfume agradable.
Frutos: Surgen agrupados y recubiertos de una pelusa marrón, de ahí el nombre del género: en griego, erion significa lana, y botrys, racimo de uvas. Maduran entre febrero y junio según la zona y la variedad. La floración y la fructificación tan temprana está expuesta al riesgo de las heladas en los climas más fríos. Los frutos (nísperos), de piel y pulpa amarilla o naranja, pueden alcanzar los seis centímetros de largo. Encierran varias semillas marrones grandes y brillantes.
Cultivo y cuidados: El níspero es poco exigente en cultivo y cuidados y crece con rapidez. Se suele poner un ejemplar único, prefiriendo un lugar soleado. Acepta cualquier tipo de suelo bien drenado, aunque prefiere que sea fértil y fresco. Durante la floración y el cuajado de los frutos conviene regarlo de forma regular. No suele presentar problemas serios de plagas o enfermedades. No precisa poda, excepto para eliminar ramas secas.
Deskribapena
Mizpirondoak, fruituez gain, hainbat ezaugarri apaingarri ditu: itxura eta kopa politak, eta hostotza trinko bat, berde ilun koloreko hosto koriazeo iraunkorrekoa, nerbio zuri oso markatuekin. Zuhaitz hau txinatar jatorrikoa da, baina ondo egokitzen da Espainiako klima eta lur gehienetara, baita kareharri eta lehorretara ere. Ia lurralde osoan dago, izozte moderatuak jasan ditzakeelako, baita lehorte-aldi jakin batzuk ere, behin ezarrita. Kanarietan bertakotuta dago eta inbaditzailetzat jotzen da.
Izen komuna eta familia partekatzen ditu europar mizpirarekin, erromatarren garaitik lantzen dena. Fruituek eta hostoek ere badute halako antzekotasun bat. Mespilus germaniarra da mizpirero europarra. Japoniako eriobotrya, japoniar mizpirondoa, Txinako hego-ekialdean jaio zen eta Ekialde Muturretik Europara iritsi zen XVIII. mendearen amaiera aldera. Europako mizpirondoa ordezkatzen joan da, eta gaur egun, mizpirez hitz egitean, japoniarra dela ulertzen da. Fruituek sukaldaritzako eta sendatzeko propietateak dituzte.
Enborra eta adaburua 5-8 metroko garaiera izaten du, baina 10 m-ra irits daiteke. Enborra motza da eta ez oso lodia. Adaburua biribildua da, 4 eta 7 metro arteko diametrokoa, eta itzal ona ematen du.
Hostoak sinpleak dira, goiko gainazalean distiratsuak eta behealdean artiletsuak, luzanga-eliptikoak eta hortz-ertzekin; 25-30 cm-ko luzera izan dezakete.
Loreak Udazkenaren erdialdetik neguaren hasierara, panikula tenteak igortzen ditu, bost petalo krema kolorekoak, meliferoak eta lurrin atseginekoak.
Fruituak Pelusa marroi batez estalita, multzokatuta ateratzen dira. Hortik dator generoaren izena: grekoz erion hitzak artilea esan nahi du, eta botrys hitzak mahats-sorta. Otsaila eta ekaina bitartean heltzen dira, eremuaren eta barietatearen arabera. Loratze eta fruitu-emate hain goiztiarra klima hotzenetan izozteen arriskuaren eraginpean dago. Fruituak (mizpirak), larruzkoak eta mami hori edo laranjakoak, sei zentimetro luze izan daitezke. Hazi marroi handi eta distiratsu batzuk gordetzen dituzte.
Laborantza eta zainketa Mizpirondoak ez du behar laborantzan eta zainketan eskakizun handirik, azkar hazten da. Ale bakarra izan ohi da, leku eguzkitsu bat nahiago du. Ondo drainatuta dagoen edozein lur mota onartzen du, emankorra eta freskoa izatea nahiago duen arren. Loretan eta fruitu-garaian, aldizka ureztatzea komeni da. Normalean ez ditu izurriteekin edo gaixotasunekin arazo larririk aurkezten. Ez du inausketarik behar, baina adar lehorrak kendu behar dira. prefiriendo un lugar soleado. Acepta cualquier tipo de suelo bien drenado, aunque prefiere que sea fértil y fresco. Durante la floración y el cuajado de los frutos